Przyjmujesz rodzinę z Ukrainy? Co musisz zrobić? / Інформація

Osoby przybywające z Ukrainy od 24 lutego powinny w ciągu 30 dni zgłosić się do Urzędu Miejskiego, do wydziału Spraw Obywatelskich (II piętro, 207, tel. 61 65 59 142), gdzie zgłaszają swój pobyt na podstawie paszportu lub karty granicznej.

Te same dokumenty umożliwiają odebranie w punkcie w Obornickim Ośrodku Kultury wszystkich potrzebnych artykułów higienicznych, spożywczych, garderoby, itp. W tej sytuacji liczy się data przekroczenia granicy: od 24 lutego 2022 roku.

Do punktów recepcyjnych (na terenie m. Poznań, Centrum Zarządzania Kryzysowego Urzędu Wojewódzkiego (MTP), tel. 61 85 49 900) powinny dzwonić tylko osoby nie mające gdzie nocować i przebywać, które przekroczyły granicę z RP po 24.02.2022 r., zostaną one skierowane do miejsc zakwaterowania wskazanych przez służby Wojewody Wielkopolskiego – koszty pobytu pokrywa skarb państwa,

Ważne!

Uchodźcy przebywający już i teraz pod opieką osób / rodzin / organizacji pozarządowych –  przebywają na terenie powiatu na koszt osób organizujących / fundujących pobyt na terenie RP – na dzień dzisiejszy nie ma możliwości refundacji pobytu,

Wszystkim uchodźcom przybyłym na teren RP po 24.02.2022 r. przysługuje prawo do bezpłatnych usług medycznych.

Інформація

Люди, які приїжджають з України від 24 лютого, повинні повідомити протягом 30 днів до міського управління (Urzędu Miejskiego) до відділу цивільних справ (Spraw Obywatelskich )(2 поверх, 207, тел. 61 65 59 142), де повідомляють про своє перебування на підставі паспорта чи прикордонної картки.

Ці ж документи дають можливість отримання на пункті в ЦК «Оборнікі» (Obornickim Ośrodku Kultury ) всі необхідні речі особистої гігієни, продукти харчування, одяг тощо.У цій ситуації має значення дата перетину кордону: з 24 лютого 2022 року.

До пунктів прийому (у м. Познань) мають звертатися лише ті, кому немає де зупинитися на ніч та мешкати і в одночас перетнули кордон з Республікою Польща після 24 лютого 2022 року. Вони будуть направлені до житла, зазначеного службами Великопольського воєводи – витрати на проживання покриваються з державної скарбниці.

Важливо!

Біженці, які вже перебувають під опікою людей / сімей / неурядових установ – перебувають у районі за рахунок осіб, які організовують і  фінансують перебування на території Республіки Польща – на сьогодні немає можливості відшкодування цього перебування!!!!!

Усі біженці, які прибувають на територію Республіки Польща після 24 лютого 2022 року, мають право на безкоштовні медичні послуги.